Breaking down
barriers

In his wheelchair, disguised as a tank, Lasse attends the New Year's party held by the girl he has a crush on. Lasse's older brother, Simon, has come along to be his caregiver. When Lasse gets the chance to be alone with the party’s hostess, an awkward battle arises between the two brothers.